顾一夜记得丹丹身上的细节：痣的位置，肤色，妩媚的容颜。顾一夜想和丹丹谈恋爱，娶丹丹为妻。顾一夜看到Alpha靠近，顾一夜把丹丹藏在身后。雷宇却走到丹丹身边，一把抓住丹丹的一只手，将丹丹从顾一夜身边拉开。于是，顾一夜抓住丹丹的另一只手，将丹丹拉回了自己身边。就在这时，丹丹的衬衫袖子反方向拉开，露出了丹丹身体的中段。雷宇和谷一叶都哑口无言，丹丹挣脱谷一叶和雷宇的束缚，跑到车上坐下。雷宇告诉顾一夜，丹丹是他的未婚妻。所以，顾一夜不得不放过他们。在丹丹看来，雷宇是好兄弟，但不是未婚妻。田先生要丹丹嫁给雷宇，田夫人提出异议，要丹丹做主。相反，雷宇很喜欢丹丹，把丹丹当成自己的未婚妻。他可以等丹丹准备好。所以，当雷宇看到顾一夜抱着丹丹的时候，雷宇非常的不爽。  

Gu Yiye remembers the detail of Dan Dan’s body: the location of the moles, the skin complexion, and the charming face.  Gu Yiye wants to pursue a relationship with Dan Dan and marry Dan Dan.  When Gu Yiye sees an Alpha is approaching, Gu Yiye hides Dan Dan behind him.  However, Leiyu walks to Dan Dan and grabs one of Dan Dan’s hands and pulls Dan Dan away from Gu Yiye.  Therefore, Gu Yiye grabs another hand of Dan Dan and pulls Dan Dan back to him.  At this moment, the sleeves of Dan Dan’s shirt are pulled apart into the opposite direction and reveals the middle part of Dan Dan’s body.  Both Leiyu and Gu Yiye are speechless whereas Dan Dan breaks free from Gu Yiye and Leiyu and runs to sit in the car.  Lei Yu told Gu Yiye that Dan Dan is his fiancée. Thus, Gu Yiye has to let them go.  From Dan Dan’s perspective, Lei Yu is a good brother but not a fiancée.  Mr. Tian wants Dan Dan to marry Leiyu but Mrs. Tian made an objection and asks Dan Dan to make a decision.  Conversely, Leiyu likes Dan Dan very much and regards Dan Dan as his fiancée.  He can wait until Dan Dan is ready.  Thus, when Leiyu saw Gu Yiye hugged Dan Dan, Leiyu was extremely upset.

Flash back, two months ago,

(资料图片仅供参考)

Gu Yiye lives in an old two-storied-apartment in a small town where Dan Dan has just moved-in.   Every morning, Dan Dan has to practice singing while taking a shower for at least 45 minutes.  Then, Dan Dan practices dancing.  However, Dan Dan does not realize that the singing and dancing disturb a neighbor who lives downstair.  Gu Yiye spends most time at his laboratory and goes back to the apartment for sleeping.  The time when he sleeps is the time when Dan Dan wakes up and practice singing and dancing. 

忍耐了将近一个月，顾一夜决定去见见楼上的邻居。出乎意料的是，顾一夜发现门是开着的。顾一夜刚要打招呼，裹着毛巾的丹丹就从浴室里走了出来。顾一夜没想到会见到一个Omega。同样，丹丹也是一脸震惊。由于公寓被树木包围，丹丹没想到会看到任何人。丹丹之所以不开门，是因为空调坏了。由于着急，丹丹的手不小心碰到了毛巾。突然，毛巾摸到了地上。这一刻，顾一夜整个人都僵住了。顾一夜虽然经历过几次重大的人生大事，但是这还是第一次，他不知所措。于是，顾一夜瞪了丹丹一眼，而丹丹立刻拿起毛巾跑回了浴室。顾一夜回过神来，砰的一声关上了门，让丹丹知道门关上了。

After having been patient for almost a month, Gu Yiye decided to meet the upstairs neighbor.  Surprisingly, Gu Yiye found that the door was open. When Gu Yiye was about to say hello, Dan Dan who was wrapped with a towel, was walking from the bathroom.  Gu Yiye did not expect to see an Omega.  Likewise, Dan Dan was shocked.  Since the apartment is surrounded by trees, Dan Dan did not expect to see anyone.  The reason why Dan Dan left the door open is due to the broken-air-conditioner.  Due to the anxiety, Dan Dan’s hand accidently touched the towel.  Suddenly, the towel felt to the ground.  At this moment, Gu Yiye was frozen.   Although Gu Yiye had experienced several critical life incidents, this was the first time when he did not know what to do.  Thus, Gu Yiye stared at Dan Dan whereas Dan Dan immediately picked up the towel and ran back to the bathroom.  After gaining conscious, Gu Yiye slammed the door loudly to let Dan Dan know that the door is close. 

那天晚上，没有歌舞声打扰顾一夜。可是，顾一夜睡不着，下午的一幕幕占据了他的脑海。每当他闭上眼睛，丹丹的画面就会让他心烦意乱。丹丹也害怕，不敢出去。这是丹丹第一次也是最后一次开着门。丹丹不知道那个人为什么找上门来。由于丹丹不知道顾一夜住在楼下，第二天丹丹又开始唱歌跳舞了。不过，这一次，顾一夜不再觉得吵闹烦人了。倒是顾一夜觉得这声音很有韵味。与此同时，听到舞动的声音，丹丹那天下午的画面出现了。虽然这一幕让他心烦意乱，但他喜欢去想。顾一夜习惯不做声。那件事之后，他并没有关灯，以免把丹丹吓跑。所以，当丹丹离开到达公寓的时候，丹丹并没有发现顾一夜正在看着丹丹。

That evening, no singing nor dancing noise disturbed Gu Yiye. However, Gu Yiye could not sleep, the scene in the afternoon occupied his mind. Whenever he closes his eyes, the picture of Dan Dan disturbs him.  Dan Dan was also afraid and did not dare to go out.  It is the first and the last time when Dan Dan left the door open.  Dan Dan did not know why that person came to the door.  Since Dan Dan did not realize that Gu Yiye lives downstair, Dan Dan starts singing and dancing again on the following day.  However, this time, Gu Yiye no longer thinks that the noise is annoying. Conversely, Gu Yiye feels that the voice is charming.  Meanwhile, when he heard the dancing noise, the picture of Dan Dan of that afternoon appeared. Although this scene disturbs him, he likes to think about it.  Gu Yiye has a habit in making no sound.  After that incident, he did not turn of the light to prevent scaring Dan Dan away.  Therefore, Dan Dan did not realize that Gu Yiye was watching Dan Dan when Dan Dan left and arrived at the apartment.

因为顾一夜和丹丹的第一次见面很尴尬，所以顾一夜没有当面去给丹丹道歉。直到一天傍晚，警报声响起，预示着地震即将来临。丹丹又是一边洗澡一边唱歌。顾一夜意识到这是地震警报，但丹丹并不熟悉。所以，丹丹并没有放在心上。顾一夜等丹丹离开大楼，丹丹还是关上了门。于是，顾一夜上楼对丹丹喊地震要来了。顾一夜：“请尽快离开这里”。然而，浴室里的警笛声和嘈杂的音乐声，让丹丹听不到顾一夜的声音。所以丹丹没有开门。就在这时，顾一夜决定去开门。由于丹丹没有放门链。顾一夜顺利进入丹丹的公寓，发现丹丹坐在浴缸里。

Since the first meeting between Gu Yiye and Dan Dan was awkward, Gu Yiye did not go to apologize Dan Dan in person.  Until one evening, there was siren indicating an earthquake was coming. Again, Dan Dan was singing while taking a shower.  Gu Yiye realized that this siren was an earthquake warning but Dan Dan was not familiar with it.  Thus, Dan Dan did not pay attention to it. Gu Yiye waited for Dan Dan to leave the building but Dan Dan still closed the door.  Thus, Gu Yiye went upstairs and shouted to Dan Dan that an earthquake was coming. 

Gu Yiye: “Please leave this place as soon as possible”. 

However, the siren and the loud music inside the bathroom prevented Dan Dan from hearing Gu Yiye. Thus, Dan Dan did not open the door.  At this moment, Gu Yiye decided to unlock the door. Since Dan Dan did not put a door-chain.  Gu Yiye successfully entered Dan Dan’s apartment and found Dan Dan was sitting in the bathtub. 

唉，已经晚了，顾一夜赶到洗手间的时候，地面都在震动。顾一夜立即关掉了花洒。然后，顾一夜跳进了浴缸。顾一夜为了保护丹丹，压着丹丹弯下浴缸，用自己的身体盖住了丹丹。突然，屋顶感觉塌陷了。倒塌的屋顶并没有对他们造成严重伤害，因为烟囱为他们挡住了碎片。好在顾一夜戴着头盔，而被顾一夜抱住的丹丹并没有受伤。然而，他们两个被困在了烟囱下面的浴缸里。地震停止后，丹丹发现天黑了，呼吸困难，哭了起来。顾一夜让丹丹不要惊慌，但丹丹一直在哭。于是，顾一夜封住了丹丹的唇，往丹丹嘴里吹气。

Alas, it was too late, when Gu Yiye arrived at the bathroom, the ground was shaking.  Gu Yiye immediately turned off the shower. Then, Gu Yiye jumped into the bathtub. To protect Dan Dan, Gu Yiye pressed Dan Dan to bend over the bathtub and covered Dan Dan with his body.  Suddenly, the roof felt down.  The falling roof did not seriously harm them because a chimney blocked the debris for them.  Fortunately, Gu Yiye wore a helmet whereas Dan Dan who was hugged by Gu Yiye did not hurt. Yet, the two of them got trapped in the bathtub below the chimney.  When the earthquake stopped, Dan Dan found that it was dark and difficult to breathe and started crying.  Gu Yiye told Dan Dan not to be panic but Dan Dan kept crying.  Thus, Gu Yiye sealed Dan Dan’s lips and blew air into Dan Dan’s mouth. 

顾一夜：“我们会活下来的。”徒劳的，丹丹还在抽泣。顾一夜不知道怎么才能让丹丹停止抽泣。于是，顾一夜决定放松丹丹紧绷的肌肉，缓解她的恐惧。由于黑暗，他只能抓住手边的东西。他的手落在柔软、颤抖、弯曲的肌肉上。于是，顾一夜不停地捏捏，让丹丹冷静下来。有效！丹丹不哭了。一个小时过去了，余震让他们撤离了。浴缸和烟囱之间有足够大的空间。顾一夜和丹丹看到了烟囱尽头的光。顾一夜：“我推你上去。然后，你爬上那个烟囱的洞”顾一夜让丹丹爬上他的肩膀，爬到烟囱顶上。丹丹按照顾一夜的吩咐，慢慢的动了起来。当丹丹的下半身靠近顾一夜的脸时，丹丹的脸涨得通红，而顾一夜不知道该说什么，只能保持沉默。

Gu Yiye: “We will survive.”  In vain, Dan Dan was still sobbing. Gu Yiye did not know on how to make Dan Dan stop sobbing.  Thus, Gu Yiye decided to relax Dan Dan’s tight muscles to relieve her fear.   Due to the darkness, he could only grab whatever close to his hands.  His hands landed on the muscles which were soft, jiggly, and curvy.  Thus, Gu Yiye kept squeezing them to calm down Dan Dan.    It worked! Dan Dan stopped crying.

After an hour has passed, there was an aftershock which made an exit for them. There was a space large enough between the bathtub and the chimney.  Gu Yiye and Dan Dan saw the light at the end of the chimney. 

Gu Yiye: “I will push you up. Then, you climb up to the hole in that chimney”

Gu Yiye asked Dan Dan to climb up on his shoulder to reach the top of the chimney.  Dan Dan slowly moved based on Gu Yiye’s instructions.  When Dan Dan’s lower body moved closer to Gu Yiye’s face, Dan Dan blushed red whereas Gu Yiye did not know what to say, he could only keep silent.

过了好一会儿，丹丹和顾一夜才成功从烟囱里逃了出来。顾一夜脱下自己的衬衫，披在丹丹身上。丹丹：“谢谢你救了我。”顾一夜：“不客气。”站在不稳固的碎石上，顾一夜和蛋蛋滚到了地上。顾一夜一只手捂住丹丹的脑袋，另一只手护住丹丹的后背，那只手不小心碰到了白牡丹的敏感部位。顾一夜“对不起，我不是故意的。”丹丹脸红了。突然，一辆汽车停在他们面前。雷宇脸色阴沉的下了车。雷宇：“丹丹，你在做什么？”雷宇喊道。Dan Dan Os：“而不是表现出对我生存的担忧。雷宇哥为什么生我的气？”得知丹丹居住的小镇发生地震后，雷宇马不停蹄地开车。一边开车一边担心丹丹会不会没事。当他看到丹丹站在废墟前时，他才松了口气。然而，当他看到一只alpha陪着丹丹，两人都躺在地上时，雷宇的心被刺痛了。所以，雷宇如此不爽也就不足为奇了。雷宇对顾一夜说：“别打扰我的未婚妻。”随后，雷宇跑到车前，发动引擎，带着丹丹开着车离开了现场，留下顾一夜一个人站在废墟前。

It took a while before Dan Dan and Gu Yiye successfully escaped from the chimney. 

Gu Yiye took off his shirt and put it on Dan Dan’s body.  

Dan Dan: “Thank you for saving me.”

Gu Yiye: “You are welcome.”

Since they stood on the unstable debris, Gu Yiye and Dan Dan rolled to the ground.  Gu Yiye put one hand to cover Dan Dan’s head whereas another hand protected Dan Dan’s back but that hand accidently touched the sensitive part of White Peony.  Gu Yiye” Sorry, I do not mean to do so.” Dan Dan blushes red.

Suddenly, a car stops in front of them. Leiyu gets off the car with glooming face. 

Leiyu: “Dan Dan, what are you doing?” Leiyu shouted.

Dan Dan Os: “Instead of showing concern that I survive. Why Brother Leiyu is angry with me?”

Leiyu had driven non-stop when knowing there was an earthquake in the town where Dan Dan lives.  While driving, he was so worried whether Dan Dan would be Ok. When he saw Dan Dan in front of the debris, he felt relieved. However, when he noticed that an Alpha accompanied Dan Dan and both were lying on the ground, the heart of Leiyu was pierced.  Thus, it is not surprising why Leiyu was so upset.

Leiyu tells Gu Yiye that: “Don’t bother my fiancée.”  Then, Leiyu runs to the car, starts the engine and drives the car with Dan Dan out of the scene, leaving Gu Yiye stands alone in front of the debris.